Showing 9 results

Teresa Urío y Antonio Astrain, recogiendo los fajos de cereal o gavillas en el campo.

Una estampa de la matanza del cuto en casa Cancedo. En Obanos había dos matarifes, uno de ellos era Jesús Vélez (aparece en la fotografía secándose las manos). La vecina Felisa Elorz se encargaba de hacer el mondongo.

Otro momento del trabajo con la trilladora mecánica, con la labor ya avanzada y varios sacos conteniendo el grano ya preparados.

Cuatro hombres de vuelta de las labores del campo en carreta. Junto al macho, un vecino de Artazu. Sobre el carro, identificados Jesús Vélez y Bernardino Tirapu.

Remi Munárriz conduciendo un moderno tractor Z-25, arrastrando un arado. El primer tractor de la marca Zetor data de 1946. El que aparece en la fotografía era de color verde, con las ruedas rojas. La marca Zetor provenía de la antigua Checoslovaquia.

Emilio Jaurrieta y otro hombre regresan del campo con la carreta cargada de fardos camino de la era.

Una mujer sentada sobre la trilladora, tirada por dos machos. Hombres y niños llevan sardes y palos con cuerdas utilizados para sacudir y aventar la mies después de la trilla, separando el grano de la paja.

Un grupo de personas realizando el trabajo de aventar la mies con el cedazo, separando la parva del cereal.

Un grupo de personas se afanan en el trabajo en la era que hoy está ocupada por el campo de fútbol, con los fardos preparados para meter en una trilladora mecánica. La máquina corresponde al tipo de trilladoras mecánicas difundidas en Navarra durante la primera mitad del siglo XX (a partir de 1925), muchas de ellas fabricadas por la firma Ajuria de Vitoria.